Legal information

1. Legal information

This website is the property of La Citadelle de Dinant S.A., whose head office is established at Place Reine Astrid 3-5, B-5500 Dinant, registered with the Banque-Carrefour des Entreprises under the VAT number BE0402.999.564.

The design, creation and technical management of the site are provided by Agence Voilà SRL.

La Citadelle de Dinant S.A. pays particular attention to the protection of the personal data of users of its website and ensures compliance with applicable legal provisions, in particular Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 (“RGPD”) as well as the Belgian legislation in force relating to the protection of personal data.

The information collected via this site is used only as intended and in an appropriate manner.

2. Terms of use of the website

2.1. These Terms of Use are applicable during each visit and use of the website, without prejudice to any other conditions that may apply, such as the Privacy Policy in force. By accessing the site, the user acknowledges being bound by these Terms of Use and accepting them without reservation.

2.2. The website is managed by Agence Voilà SRL on behalf of the Citadel of Dinant. We make every effort to keep the information published accurate and up to date and may change it at any time without notice. However, we do not guarantee that the site will function continuously, error-free, or virus-free. We disclaim all liability for any direct or indirect damage resulting from the access or use of the site by the user.

2.3. The site may contain hyperlinks to other websites that are not managed or controlled by Agence Voilà SRL and the Citadelle de Dinant SA. We therefore do not guarantee the accuracy, completeness or accessibility of the content on these third party sites and disclaim any responsibility in this regard.

3. Generalities

The use of this site implies full and complete acceptance of the conditions of use described below. These conditions of use may be modified or supplemented at any time, users of the site are therefore invited to consult them regularly. This site is normally accessible to users at any time. An interruption due to technical maintenance may however be decided by Agence Voilà SRL, which will then endeavor to communicate to users in advance the dates and times of the intervention. The site is updated regularly by Agence Voilà SRL or La Citadelle de Dinant SA. In the same way, the legal notices can be modified at any time: they are nevertheless mandatory for the user who is invited to refer to them as often as possible in order to take note of them.

4. Description of services provided

The purpose of this site is to provide information concerning all the services offered and missions carried out by the company or the natural person represented. La Citadelle de Dinant S.A. strives to provide information that is as accurate as possible. However, it cannot be held responsible for omissions, inaccuracies or lack of updating, whether caused by itself or by third party partners. All the information indicated on this site is given for information purposes only, and is subject to change. In addition, the information provided is not exhaustive. They are given subject to changes that have been made since they were put online.

5. Contractual limitations on technical data

The website cannot be held responsible for material damage related to the use of the site. In addition, the user of the site undertakes to access the site using recent equipment, which does not contain viruses and with an updated latest generation browser.

6. Intellectual property and counterfeits

Unless otherwise stated, La Citadelle de Dinant S.A. is the owner of the intellectual property rights or holds the rights to use all the elements accessible on the site, in particular the texts, images, graphics, logos, logos, icons, icons, icons, sounds and software.

Any reproduction, representation, modification, publication or adaptation of all or part of the elements of the site, regardless of the means or process used, is prohibited without the prior written authorization of La Citadelle de Dinant S.A.

Any unauthorized use of the site or any of the elements it contains will be considered as constituting an infringement and may be subject to prosecution in accordance with applicable legal provisions.

7. Limitations of liability

The user undertakes to use recent, virus-free equipment and an updated browser. The Citadel of Dinant and Agence Voilà SRL decline all responsibility for:

  • Direct or indirect damage caused to the user's equipment.
  • Bugs, incompatibilities, or service interruptions.
  • Losses of market or luck related to the use of the site.
  • The content of third party sites accessible via hypertext links on this site.

8. The cookies

The site may use cookies to improve the user experience, measure the audience and ensure the proper functioning of the site.

A cookie is a file placed on the user's browser when visiting the site. Some cookies are necessary for the technical functioning of the site, while others make it possible to measure attendance statistics or to improve the functionalities offered.

The user can change their preferences or delete cookies at any time via their browser settings.

Types of cookies used:

  • Technical and functional cookies
  • Audience measurement cookies (Google Analytics or similar tools)
  • Social media cookies

9. Applicable law

These provisions are governed by Belgian law. In the event of a dispute, and in the absence of an amicable agreement within one month, only the Courts and Tribunals of the competent district (depending on the location of the head office) will be recognized as the only competent.